TRẦN H SA

Tác giả Ben Protess, Andrea Fuller, và Eric Lipton.....01 Tháng Bảy, 2026 ... The New York Times.

Khi tiết lộ tài chính hàng năm của Tổng thống Trump được công bố vào hôm thứ Ba, nó cho thấy ông đã gặt hái ít nhất 2,2 tỷ đô la từ các hoạt động kinh doanh khác nhau  vào năm ngoái,  khoản thu nhập duy nhất đối với một tổng thống. Nhiều lợi ích bắt nguồn từ các dự án giao thoa với chính quyền của ông, gây ra xung đột lợi ích tiềm ẩn chưa từng có.

Nhà Trắng bác bỏ ý tưởng tổng thống đang xử dụng quyền lực phục vụ cho lợi ích cá nhân của ông. "Cả tổng thống và gia đình ông ấy đều chưa bao giờ dính líu vào các xung đột lợi ích", Anna Kelly, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc  nói.

Dưới đây là một số nguồn thu lớn nhất cho ông Trump và cách chúng có thể được tác động  bởi các chính sách của chính quyền ông:

Chính quyền Trump đã nới lỏng việc thực thi pháp luật đối với các công ty tiền điện tử và rút lại các quy định, ngay cả khi tổng thống và gia đình ông đã ũng hộ ngành công nghiệp này và thành lập công ty tiền điện tử của riêng họ. Vào năm 2025, ông Trump đã kiếm được 1,4 tỷ đô la từ công việc kinh doanh tiền điện tử của gia đình, chiếm phần lớn tổng doanh thu của ông.

Năm ngoái, một công ty đầu tư có liên quan đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, một đồng minh quan trọng của Mỹ, đã mua gần một nửa công ty tiền điện tử chính của gia đình Trump, World Liberty Financial. Bốn tháng sau, UAE đã đạt được một thỏa thuận với chính quyền Trump - bất chấp sự phản đối của một số quan chức an ninh quốc gia - về việc xuất khẩu các chip máy tính có giá trị cung cấp năng lượng cho trí tuệ nhân tạo.

Thu nhập từ đầu tư nước ngoài là 263 triệu USD.

 Doanh số bán memecoin.

Ông Trump đã tung ra memecoin của riêng mình ba ngày trước lễ nhậm chức khi những người ủng hộ ông và các giám đốc điều hành hàng đầu trong ngành tập trung tại Washington để tham dự một sự kiện được đặt tên là Crypto Ball. Trong những tháng tiếp theo, Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái Hoa Kỳ (SEC) đã đưa ra hai tuyên bố thông báo rằng các tài sản kỹ thuật số mới, không chịu sự giám sát của cơ quan quản lý vì chúng không được coi là chứng khoán.

Thu nhập là 636 triệu đô la.

Vào tháng 3 năm 2025, World Liberty đã ra mắt một loại tiền kỹ thuật số được gọi là stablecoin, một dạng tiền điện tử được gắn với một tài sản thực tế như đô la Mỹ. Hai tháng sau, một công ty UAE đã chuyển 2 tỷ đô la vào đồng tiền mới, giao dịch stablecoin đơn lẻ lớn nhất trong lịch sử ngành tiền điện tử, nâng cao lợi nhuận từ gia đình Trump và các nhà đầu tư của nó. Vào tháng 7 năm 2025, ông Trump đã ký luật quảng bá stablecoin.

Thu nhập liên quan đến stablecoin, bao gồm cả khoản đầu tư của UAE, là 205 triệu đô la.

Không giống như nhiệm kỳ đầu  của ông, khi doanh nghiệp của gia đình Trump tuyên thệ từ bỏ tất cả các thỏa thuận mới ở nước ngoài, công ty hầu như không có hạn chế nào đối với việc thực hiện các thỏa thuận trong nhiệm kỳ thứ hai của ông, mở ra cánh cửa cho một loạt các dự án ở nước ngoài.

Tổ chức Trump Organization  đã công bố các thỏa thuận quốc tế mới ở Qatar và Ả Rập Saudi, cấp phép cho họ để đổi lấy các khoản thanh toán từ các dự án phát triển do chính phủ hậu thuẫn. Cả hai nước đều là đồng minh chủ chốt của Mỹ trong một khu vực đã bị đảo lộn bởi cuộc chiến với Iran. Năm ngoái, Qatar đã tặng Mỹ một chiếc máy bay Boeing mà ông Trump bắt đầu xử dụng trong tuần này với tên gọi Air Force One.

Thu nhập là 14 triệu đô la cho các giao dịch mới này và tổng cộng ít nhất là 37 triệu đô la từ tất cả các giao dịch ở Trung Đông.

Các quan chức chính phủ ở Việt Nam đã nổ lực để đẩy nhanh quá trình phát triển sân golf của Trump hiện đang được phát triển khi nước này đang tìm cách ngăn chặn thuế quan cao của Mỹ.

Thu nhập là 5 triệu đô la.

Ông Trump đã đầu tư vào nhiều công ty khác nhau mà chính quyền của ông quản lý, bao gồm các ông lớn như Nvidia, Alphabet và Broadcom. Tính đến năm ngoái, ông sở hữu ít nhất 10 triệu USD cổ phiếu trong mỗi công ty. Cũng trong ngày 6/5/2025, ông Trump đã mua tới 5 triệu USD của Nvidia. Một tuần sau, vào ngày 13/5, ông Trump công bố thỏa thuận cho phép Nvidia bán hàng trăm nghìn chip AI cho Ả Rập Xê Út. Ông Trump không chỉ đạo các giao dịch của mình, nó được xử lý bởi một công ty bên ngoài.

Ông Trump nắm giữ ít nhất 857 triệu USD cổ phiếu, trái phiếu và tiền mặt.

Ông Trump đã đạt được thỏa thuận với các công ty công nghệ Meta, YouTube và Twitter, những công ty này đã đồng ý trả cho ông hàng triệu đô la sau khi ông bị cấm xử dụng các nền tảng của họ sau cuộc bạo loạn ngày 6 tháng 1 năm 2021 tại Điện Capitol. Ông cũng đạt được thỏa thuận với các công ty truyền thông CBS và ABC, mà ông đã kiện trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2024 về việc đưa tin của họ.

Đồng thời, Chủ tịch Ủy ban Truyền thông Liên bang, Brendan Carr, đã đe dọa thu hồi giấy phép của các đài truyền hình, và cơ quan này đã tuyên bố sẽ thực thi các quy định đã bị bỏ quên từ lâu về việc các ứng cử viên chính trị xuất hiện trên các chương trình trò chuyện của các đài truyền hình. Bộ Tư pháp gần đây cũng đã dọn đường cho việc sáp nhập Paramount với Warner Bros. Discovery, điều này sẽ củng cố quyền sở hữu của CBS News và CNN.

Theo hồ sơ, số tiền thu được từ một số vụ dàn xếp đã được quyên góp cho quỹ thư viện tổng thống của ông và Quỹ Bảo tồn Khu tưởng niệm Quốc gia.

Thu nhập là 87 triệu đô la.

Amazon đã mua và quảng bá một bộ phim tài liệu về Đệ nhất phu nhân Melania Trump, ngay cả khi các lợi ích kinh doanh riêng biệt của người sáng lập Jeff Bezos trong lĩnh vực không gian và trí tuệ nhân tạo có nguy cơ bị ảnh hưởng bởi các chính sách của chính quyền Trump.

Thu nhập của bà Trump từ dự án là khoảng 11 triệu đô la.

Trump xử dụng trang web Truth Social của mình làm nền tảng thực tế cho các thông báo và tuyên bố cá nhân của Tòa Bạch Ốc, ngay cả khi chúng liên quan đến các hành động chiến tranh, thúc đẩy người dùng và nhà quảng cáo đến với nền tảng truyền thông xã hội này.

Giá trị cổ phần của ông tính đến thứ Hai là khoảng 875 triệu đô la.

---------------------------

_ Ben Protess là  phóng viên điều tra của The Times, đưa tin về Tổng thống Trump.

_Andrea Fuller là một nhà báo dữ liệu tại The Times, xử dụng phân tích dữ liệu để hiểu các chủ đề phức tạp.

_Eric Lipton là  phóng viên điều tra của tờ Times, người đào sâu vào một loạt các chủ đề từ chi tiêu của Ngũ Giác đài đến các hóa chất độc hại.

_ Trần H Sa lược dịch từ The New York Times....02/7/2026.