Trump nói với Axios rằng ông sẽ yêu cầu Netanyahu không tấn công trả đủa Iran
Tổng thống Trump vẫy tay từ Air Force One sau khi đến Chippewa County, Wis., vào ngày 5 tháng 6. Ảnh: Samuel Corum / Getty Images
Tác giả Barak Ravid.... 08/6/2026..... Axios.
Tổng thống Trump sẽ gọi điện cho Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu và gây sức ép để ông này không trả đũa cuộc tấn công tên lửa của Iran, ông Trump nói với Axios.
Ông Trump nói, "Tôi sẽ gọi cho Bibi ngay bây giờ và nói với anh ấy đừng trả đũa. Mỗi người trong số họ đều đã giễu cợt. Israel đã tấn công, và Iran đã có cuộc tấn công của họ. Chúng tôi không cần một cuộc tấn công khác",
Tại sao điều này lại quan trọng: Lệnh ngừng bắn ở Trung Đông đang chững lại sau khi Israel tấn công Beirut và Iran bắn nhiều đợt tên lửa để đáp trả.
Ông Trump đang chạy đua để ngăn chặn sự leo thang giết chết hy vọng của ông về một thỏa thuận lâu dài với Iran. Câu trả lời của Netanyahu sẽ đo lường mức độ ảnh hưởng của tổng thống Mỹ đối với Israel.
Hôm Chủ nhật Iran đã bắn tên lửa vào Israel để trả đũa cuộc tấn công của Israel vào vùng ngoại ô phía nam Beirut. Đây là cuộc tấn công trực tiếp đầu tiên của Iran kể từ lệnh ngừng bắn ngày 8/4.
Israel cho biết họ đã đánh chặn các tên lửa.
Yêu cầu của Trump rằng Israel không trả đũa là rất bất thường. Nếu không có sự hỗ trợ của Mỹ, bất kỳ cuộc tấn công nào của Israel vào Iran sẽ khó khăn và rủi ro hơn nhiều.
Một quan chức Mỹ nói với Axios: "Chúng tôi không phải là một phần của việc này", nhưng không rõ liệu ông Trump có ra lệnh cho quân đội Mỹ không hỗ trợ Israel trong một cuộc tấn công vào Iran hay không, đặc biệt là khi nói đến việc tiếp nhiên liệu trên không và các hình thức phối hợp quân sự khác.
Một quan chức khác xác nhận Trump đã nói chuyện với Netanyahu.
Những gì ông ấy đang nói: Trump đã hạ thấp tầm quan trọng các cuộc tấn công của Iran.
Ông Trump nói với Axios, "Các cuộc tấn công của Iran không làm tổn thương bất kỳ ai. Hy vọng rằng Israel sẽ không trả đũa. Nếu Bibi tấn công lại họ, nó sẽ tiếp tục như 47 năm qua - hoặc 3.000 năm qua."
Ông Trump nói thêm: "Chúng tôi đang rất gần với một thỏa thuận cuối cùng với Iran. Đó sẽ là một thỏa thuận tốt. Tôi không muốn nó nổ tung vì những gì đang xảy ra bây giờ."
Mặt khác: Tham mưu trưởng Lực lượng Phòng vệ Israel "đang phê duyệt các kế hoạch quân sự ngay bây giờ", phát ngôn viên IDF, Chuẩn tướng Effie Defrin cho biết trong một tuyên bố.
Ông Defrin nói, "Chế độ Iran đã phạm một sai lầm nghiêm trọng. Chúng tôi sẽ không cho phép chế độ Iran thiết lập một phương trình mới. Chúng tôi sẽ tiếp tục tấn công các mục tiêu của Hezbollah ở Beirut".
(Ghi chú của biên tập viên: Đây là một câu chuyện tin tức nóng hổi và sẽ được cập nhật.)
----------------
_ Tác giả Barak Ravid....
_ Trần H Sa lược dịch từ Axios..... 08/6/2026.....