TRẦN H SA

Tác giả  Kalley Huang, Mike Isaac và Karen Weise .... Ngày 14 tháng 9 năm 2026. ... The New York Times.

Jensen Huang, giám đốc điều hành của Nvidia, đang nói về trí tuệ nhân tạo tại một hội nghị ở Los Angeles vào hôm thứ Hai, thì bị gián đoạn bởi một cuộc gọi điện thoại. Tổng thống Trump đang ở trên đường dây.

Ông muốn thảo luận về A.I., và không hào hứng với tất cả những cuộc thảo luận gần đây về nguy hiểm của A.I. và về việc chính phủ cần can thiệp và làm điều gì đó.

Ông Trump nói trong cuộc gọi kéo dài năm phút, với ông Huang đã bật loa ngoài, "Đó là một trò lừa bịp. Robot sẽ không chiếm lấy thế giới. Điều đó sẽ không xảy ra."

Cuộc  điện thoại đầy kịch tính của ông Trump đã làm rõ rằng, trong cuộc tranh luận sôi nổi ở Thung lũng Silicon về việc phải làm gì với A.I., tổng thống đứng hẳn về phía các lãnh đạo cho rằng lo ngại về an toàn là quá cao và chính phủ nên tránh các quy định. Sự thờ ơ của ông đối với sự can thiệp của chính phủ, đi ngược lại những lời kêu gọi từ các công ty trí tuệ nhân tạo hàng đầu như Anthropic.

Lời kêu gọi của ông Trump là bước ngoặt mới nhất và bất ngờ đối với cuộc tranh cãi trong ngành công nghệ, đã đưa cuộc thảo luận vốn khá khó hiểu giữa các chuyên gia công nghệ trở thành chủ đề, nhanh chóng trở thành vấn đề then chốt trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sắp tới.

Ông Huang đang phát biểu tại Hội nghị All-In Summit ở Los Angeles, một hội nghị do nhóm các nhà đầu tư mạo hiểm tổ chức và điều hành một podcast nổi tiếng. (Một trong những người dẫn podcast, David Sacks, là cố vấn công nghệ cho ông Trump và là cựu ông chủ AI  và tiền mã hóa của Tòa Bạch Ốc.) Sau khi ông Huang cầm micro đưa cạnh điện thoại, ông Trump đã lặp lại một bài đăng trên mạng xã hội mà ông đã chia xẻ trước đó vào hôm thứ Hai, phản đối gay gắt ý tưởng kiểm soát  A.I.

Ông Trump nói, "Họ chỉ đang vô tình tiếp tay cho những kẻ không muốn thấy điều đó xảy ra. Đó có thể là những người làm chính trị, và cả Trung Quốc", nhưng không nêu đích danh đối tượng mà ông ám chỉ.

Vào hôm thứ Hai, ông Trump, người đã đăng nhiều bài trên mạng xã hội về A.I. cho thấy ông không muốn can thiệp vào A.I.

 Ông Trump nói, "Chúng ta phải cẩn trọng một chút. Chúng ta phải, rõ ràng, bạn biết đấy, chúng ta phải làm mọi việc, và phải làm một cách thận trọng, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta sẽ ngăn chặn một ngành công nghiệp."

Chưa rõ điều gì khiến ông Trump gọi điện cho ông Huang khi người này đang trên sân khấu. Nhưng ông Huang, người mà công ty sản xuất chip đã trở thành công ty có giá trị nhất thế giới nhờ sự bùng nổ trí tuệ nhân tạo, đã trở nên thân thiết hơn với ông Trump, kể từ khi ông trở lại Nhà Trắng. Ông Huang cũng là người hoài nghi đối với các mối lo ngại về an toàn trí tuệ nhân tạo, và thường xuyên phàn nàn rằng những lo ngại đó không dựa trên thực tế.

Những phát biểu của ông Trump diễn ra sau làn sóng phản ứng dữ dội vào cuối tuần, trước lời kêu gọi của Dario Amodei, giám đốc điều hành của Anthropic, nhằm làm chậm lại sự phát triển của A.I. và siết chặt quy định của chính phủ.

Trong một bài luận được đăng vào hôm thứ Bảy, Tiến sĩ Amodei cho biết trí tuệ nhân tạo đang tiến bộ quá nhanh khiến các nhà nghiên cứu khó có thể tiếp tục xây dựng nó một cách an toàn. Ông đề xuất rằng các phòng thí nghiệm AI nên có kiểm toán viên độc lập, giám sát công việc an toàn của họ và các cơ quan quản lý nên phê duyệt nỗ lực phối hợp các tiêu chuẩn an toàn.

Các lãnh đạo của các phòng thí nghiệm AI lớn khác, bao gồm OpenAI, SpaceX và DeepMind của Google, đã ủng hộ những lo ngại của ông  Amodei, dù họ có quan điểm khác về những đề xuất.

Tuần trước, một nhà nghiên cứu thuộc Anthropic đã từ chức và phát biểu trên các bài đăng trên mạng xã hội rằng Anthropic và OpenAI không phát triển AI một cách có trách nhiệm, và không đặt cược vào mạng sống của con người. Một nhà nghiên cứu khác của Anthropic cho biết ông tin rằng A.I. có hơn 10% khả năng giết chết toàn bộ con người trong thập kỷ tới.

Ông Huang đặt câu hỏi liệu kết luận đó có dựa trên bất kỳ sự thật cụ thể nào hay không. Ông Huang nó, "Tố giác thì được. Dự đoán khoa học về tương lai thì kém tinh tế hơn, vì rõ ràng nó không dựa trên khoa học."

Ông Huang nói rằng các phòng thí nghiệm AI như Anthropic và OpenAI có thể có thể tự giảm tốc độ phát triển mà không cần sự can thiệp của chính phủ.  Ông nói, "Tạm dừng hay điều chỉnh nhịp độ là những hành động tự nguyện mà họ có thể thực hiện nếu cảm thấy công ty đang vượt khỏi tầm kiểm soát".

Hôm thứ hai, Microsoft đã công bố bản nháp dài 15.000 từ về cái mà họ gọi là "bộ quy tắc ứng xử" dành cho trí tuệ nhân tạo của chính họ. Công ty kêu gọi giới hạn công nghệ này, dù chưa nói rằng ngành công nghiệp cần phải dừng lại. Họ cho biết tài liệu này đang trong quá trình hoàn thiện và sẽ được khai triển vào năm tới.

Một ngày trước đó, Satya Nadella, giám đốc điều hành của Microsoft, nói trong một bài đăng trên mạng xã hội rằng lợi ích của AI cần được phổ biến rộng rãi, nhưng ông cảnh báo rằng "điều quan trọng là, điều này không thể bị kiểm soát bởi một vài tổ chức, mà phải có sự sự thể hiện rộng rãi."

Theo hai người am hiểu về các cuộc thảo luận, các nhà lãnh đạo trí tuệ nhân tạo đã dành nhiều tuần tranh luận về rủi ro liên quan đến việc bị giám sát trên lãnh vực chống độc quyền nếu họ hợp tác quá chặt chẽ với nhau trong vấn đề an toàn AI.  Các lãnh đạo của OpenAI lo ngại rằng nếu công ty và các đối thủ cùng đồng ý làm chậm quá trình phát triển AI, họ có thể bị cáo buộc thông đồng.

Tuần này, các lãnh đạo của Anthropic và OpenAI dự kiến sẽ gặp các nhà lập pháp tại Washington để thuyết phục họ làm nhiều hơn nữa nhằm bảo vệ công nghệ của mình.

Theo hai người quen thuộc với các cuộc thảo luận, Sarah Heck, trưởng bộ phận chính sách công của Anthropic, dự định sẽ gặp các thành viên Quốc hội để thảo luận về khung pháp lý cho A.I. Một người trong số họ nói, đề xuất của bà Heck có thể có những đặc điểm giống với các đề xuất của Tiến sĩ Amodei trong bài luận của ông. Anthropic cũng dự định nhấn mạnh rằng bất kỳ sự chậm lại nào cũng sẽ tập trung vào việc duy trì vị thế dẫn đầu của Hoa Kỳ trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo so với Trung Quốc, một người trong số họ cho biết.

Chris Lehane, giám đốc chính sách hàng đầu của OpenAI, dự kiến sẽ gặp gỡ các thành viên Quốc hội và phóng viên tại Washington, theo những người am hiểu về kế hoạch của ông này. Ông Lehane dự định sẽ thảo luận về cách tiếp cận an toàn của OpenAI và các đề xuất xử lý rủi ro của A.I.

Sam Altman, giám đốc điều hành của OpenAI, cũng tham gia vào các hoạt động vận động hành lang. Tuần trước, trong đại hội giữa nhiệm kỳ của Đảng Cộng hòa, ông Altman đã gặp ông Trump phía sau hậu trường - theo những người am hiểu về cuộc gặp - để nhấn mạnh rằng khả năng của AI đang tăng nhanh chóng. Trong những ngày gần đây, ông Altman cũng đã liên hệ với các thành viên Quốc hội để thảo luận về các rủi ro liên quan đến trí tuệ nhân tạo và khung pháp lý tiềm năng, theo những người thạo tin.

Hôm Chủ nhật, chỉ một ngày sau khi ông đồng ý về sự cần thiết phải làm chậm lại tốc độ phát triển AI,  Altman bắt đầu tách biệt quan điểm của mình ra khỏi Tiến sĩ Amodei. Dù không nêu đích danh  Anthropic, ông nói trong một bài đăng trên mạng xã hội rằng có nguy cơ "một phòng thí nghiệm nào đó sẽ thâu tóm quá nhiều quyền lực".

----------------

_ Tác giả  Kalley Huang, Mike Isaac và Karen Weise ....  

# Kalley Huang là phóng viên của Times tại San Francisco, chuyên đưa tin về Apple và ngành công nghệ.

#Mike Isaac là phóng viên của The Times về Thung lũng Silicon, làm việc tại San Francisco. Ông đưa tin về các công ty công nghệ có ảnh hưởng nhất thế giới, và cách họ định hình văn hóa cả trực tuyến lẫn ngoại tuyến.

#Karen Weise viết về công nghệ cho The Times và làm việc tại Seattle. Bà tập trung đưa tin về Amazon và Microsoft, hai trong số những công ty quyền lực nhất nước Mỹ.

_ Trần H Sa lược dịch từ The New York Times....Ngày 15 tháng 9 năm 2026. ...