TRẦN H SA

Tối thứ Tư, Chủ tịch Tập Cận Bình đã đáp xuống căn cứ liên hợp Andrews để tham dự hội nghị thượng đỉnh quan trọng với Tổng thống Donald Trump, khi Mỹ và Trung Quốc đồng ý gia hạn thỏa thuận ngừng chiến thương mại đến tháng Giêng.

Tổng thống Trump và phu nhân Melania đã đón tiếp ông Tập Cận Bình và phu nhân Bành Lệ Nguyên tại căn cứ quân sự ở ngoại ô Washington - trong hơn sáu thập kỷ đây là lần đầu tiên một tổng thống Mỹ đón tiếp một nhà lãnh đạo thế giới đến thăm tại địa điểm này . Ông Tập đang thực hiện chuyến thăm Washington đầu tiên kể từ năm 2015.

Ngay sau khi nhà lãnh đạo Trung Quốc đáp xuống sân bay, Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent đã nói với Fox News rằng hai nước đã đồng ý gia hạn thỏa thuận ngừng chiến thương mại kéo dài một năm, dự kiến ​​hết hạn vào ngày 10 tháng 11, đến ngày 10 tháng 1 năm sau..

Ông Trump, ông Tập Cận Bình và phu nhân của họ đã có cuộc trò chuyện ngắn trên thảm đỏ được trải ở chân cầu thang trước máy bay của hãng Air China. Sau đó, các nhà lãnh đạo bước qua hàng rào danh dự  và được chào đón bằng nghi thức quân đội. Máy bay ném bom B1 bay lượn trên không và đại bác nổ súng khi họ lắng nghe quốc ca Mỹ, được trình diễn bởi ban nhạc Không quân Hoa Kỳ.

Sau đó, tổng thống Mỹ đã hộ tống ông Tập Cận Bình và bà Bành Lệ Nguyên  đến chiếc limousine màu đen sẽ đưa họ đến Washington, một quãng đường dài 23 km từ căn cứ.

Ông Trump và vợ đã lên chiếc xe limousine dành cho tổng thống - được gọi là "Quái thú" - đưa họ đến chiếc trực thăng Marine One gần đó để bay trở về Nhà Trắng.

Theo một nguồn tin thân cận với kế hoạch của ông Tập Cận Bình, ông Tập sẽ ở tại khách sạn Waldorf Astoria, trước đây là khách sạn Trump. Lần trước khi ông đến thăm Washington, ông đã ở tại Blair House, dinh thự của chính phủ đối diện Tòa Bạch Ốc, nơi mà các nhà lãnh đạo đến thăm thường lưu trú.

Chuyến thăm của ông Tập diễn ra sau bốn tháng kể từ chuyến thăm cấp nhà nước của ông Trump tới Trung Quốc và chưa đầy một năm sau cuộc gặp giữa hai tổng thống tại Busan, Hàn Quốc, ở đây họ đạt được thỏa thuận ngừng bắn một năm trong cuộc chiến thương mại. Đây sẽ là cuộc gặp thứ ba giữa hai nhà lãnh đạo kể từ khi ông Trump trở lại Tòa Bạch Ốc vào  năm ngoái.

Trong một tuyên bố được đưa ra sau khi đến nơi, ông Tập Cận Bình cho biết việc thực hiện chuyến thăm  tới Mỹ cấp nhà nước là một “niềm vui lớn”. Nhà lãnh đạo Trung Quốc nói rằng hai nước nên là “đối tác chứ không phải đối thủ”, đồng thời nhấn mạnh năm 2026 là một năm “quan trọng” đối với quan hệ Mỹ-Trung .

“Hai bên nên xích lại gần nhau hơn và cùng nhau xây dựng một mối quan hệ ổn định - một mối quan hệ mà hợp tác là nền tảng, cạnh tranh được kiểm soát ở mức độ phù hợp, những khác biệt được quản lý, và có thể hướng tới hòa bình.”

Ông nói thêm: “Cùng nhau, chúng ta có thể và nên tìm ra cách tiếp cận đúng đắn để Trung Quốc và Hoa Kỳ - hai quốc gia lớn - có thể hòa thuận với nhau trong kỷ nguyên mới. Tôi tin tưởng rằng chúng ta có thể làm được điều đó.”

Ông Trump và ông Tập Cận Bình sẽ dành phần lớn thời gian của sáng thứ Năm và thứ Sáu để tham dự một loạt các cuộc họp và sự kiện văn hóa. Họ dự kiến ​​sẽ thảo luận về nhiều vấn đề, bao gồm thỏa thuận ngừng chiến thương mại và việc thành lập một diễn đàn đối thoại về trí tuệ nhân tạo, để thảo luận về những rủi ro do công nghệ này gây ra.

Trước đó vào hôm thứ Tư, sau cuộc gặp thứ hai trong vòng bốn ngày với người đồng cấp Trung Quốc, ông He Lifeng, ông Bessent cho biết Trung Quốc đã đề xuất một thỏa thuận thương mại "lớn hơn" sẽ được thảo luận tại hội nghị thượng đỉnh này.

Chuyến thăm cũng sẽ diễn ra với nhiều nghi thức trang trọng. Trong một buổi lễ đón tiếp chính thức trên bãi cỏ phía Nam Tòa Bạch Ốc vào sáng thứ Năm, bao gồm cả cuộc duyệt binh, hai nhà lãnh đạo sẽ có bài phát biểu trước công chúng trước khi tiến hành hội đàm.

Buổi lễ sẽ kết thúc bằng màn trình diễn trên không của các máy bay chiến đấu F-22 Raptor và máy bay ném bom B-2 Spirit - cùng loại máy bay từng thả bom xuống các cơ sở hạt nhân của Iran trong Chiến dịch Midnight Hammer năm ngoái.

Vào buổi tối, tổng thống Mỹ và phu nhân Melania sẽ tiếp đón ông Tập Cận Bình và bà Bành trong một buổi tiệc chiêu đãi cấp nhà nước, với sự tham dự của một số nhà lãnh đạo doanh nghiệp Mỹ, bao gồm Elon Musk, Jensen Huang của Nvidia, Sam Altman của OpenAI, Jane Fraser từ Citigroup và cựu giám đốc điều hành của Apple, Tim Cook.

Theo những người thân cận với kế hoạch giữa Washington và Bắc Kinh, ông Tập Cận Bình dự kiến ​​sẽ không dẫn theo một phái đoàn lớn gồm các lãnh đạo doanh nghiệp.

Dennis Wilder, quan chức Toà Bạch Ốc  phụ trách vấn đề Trung Quốc, người đã quản lý chuyến thăm Washington của cựu chủ tịch Hồ Cẩm Đào năm 2006, nhận định rằng ông Tập Cận Bình sẽ "vô cùng vui mừng trước sự đón tiếp chưa từng có".

Ông nói rằng truyền thông Trung Quốc sẽ ca ngợi điều đó như một “dấu hiệu cho thấy Trung Quốc giờ đây đã sánh ngang với Mỹ trên trường quốc tế” và điều đó sẽ giúp củng cố vị thế của ông Tập Cận Bình với tư cách là nhà lãnh đạo không thể tranh cãi của Trung Quốc, khi ông hướng tới nhiệm kỳ 5 năm lần thứ tư tại Đại hội toàn thể Đảng Cộng sản lần thứ 21 vào năm tới.

Wilder nói, “Tổng thống Trump có thể chưa hoàn toàn nhận thức đầy đủ về những tác động đối với  ông Tập và, trên thực tế, có thể ông tập trung hơn vào việc phô trương này, cùng với những thành công được cho là của ông trong các lĩnh vực chính sách đối ngoại như Greenland, Venezuela và Gaza, chứng minh vị thế của ông như một chính khách hàng đầu thế giới,” ,

Ngoài các vấn đề kinh tế và thương mại, ông Tập Cận Bình dự kiến ​​sẽ thảo luận về Đài Loan với ông Trump. Hồi tháng 5, Tổng thống Mỹ đã gây lo ngại ở Washington và Đài Bắc khi nói rằng việc Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan là một “con bài đàm phán tốt” , ám chỉ rằng ông có thể cắt giảm sự hỗ trợ của Mỹ dành cho nước này.

Trước khi ông Tập Cận Bình rời Bắc Kinh, truyền thông nhà nước Trung Quốc đã tái khẳng định chủ quyền của Trung Quốc đối với Đài Loan. Họ mô tả Đài Loan là “vấn đề quan trọng nhất” trong quan hệ Trung Quốc-Mỹ và nhắc nhở Washington rằng ông Tập đã cảnh báo hồi tháng 5 tại hội nghị thượng đỉnh lần trước rằng, nếu xử lý “không khéo léo”, vấn đề Đài Loan có thể dẫn đến xung đột và “một tình huống rất nguy hiểm”.

-------------------

_ Tác giả Demetri Sevastopulo ở Washington và Joe Leahy ở Bắc Kinh

_ Trần H Sa lược dịch từ .Financial Times......... 24/9/2026...