Iran không phải là đối thủ của Mỹ. Tại sao Washington vẫn chưa đánh bại nó.
Hai mục tiêu đã gây căng thẳng trong chính sách của Hoa Kỳ trong gần nửa thế kỷ. Một con phố ở Tehran. (Ảnh AFP/Getty). Tác giả Fareed Zakaria ....08 / 5 / 2026 ... The Washington Post. Tại sao quốc gia hùng mạnh nhất hành tinh lại không thể đạt được mục đích của mình với một quốc gia nhỏ hơn, yếu hơn nhiều, vốn đã bị tàn phá bởi các lệnh trừng phạt kinh tế và các cuộc tấn công quân sự ? Ở một khía cạnh nào đó, cách đơn giản nhất để hiểu vấn đề của Mỹ trong cuộc chiến với Iran là xử dụng lý thuyết trò chơi. Tổng thống Donald Trump đã quyết định chơi một trò chơi "đấu trí" với Iran - hãy tưởng tượng hai tay đua đang lao thẳng vào nhau. Trong những tình huống này, nếu rủi ro đối với một bên là sống còn và đối với bên kia thấp hơn nhiều, thì bên có rủi ro cao hơn thường sẽ thắng. Đối với chế độ Iran, nếu thua, rất có thể họ sẽ bị lật đổ và tiêu diệt. Còn đối với Trump, đó sẽ là một cuối tuần tồi tệ ở Mar-a-Lago . Thật dễ hiểu tại sao người Iran lại sẵn sàng "liều l...