TRẦN H SA

Tác gỉả Herb Scribner.... 04/11/2026......03 PM GMT+ 7...AXIOS.

AP dự đoán Đảng Cộng hòa đã để mất các ghế Thượng viện tại các bang vốn là thành trì của họ như ở South Carolina, Kansas và Texas cũng như mất các ghế Hạ viện trên toàn quốc, giúp Đảng Dân chủ kiểm soát cả hai viện Quốc hội.

Tại sao nó quan trọng: Tổng thống Trump đã trở thành gương mặt đại diện cho chiến dịch giành quyền kiểm soát của Đảng Cộng hòa. Giờ đây, đảng của ông ta đang thua trên toàn bộ bản đồ bầu cử, và ông ta đang dần xa lánh kết quả.

Cựu Tổng thống Obama viết trên X: "Tối nay, người dân Mỹ đã gửi đi một thông điệp rõ ràng - họ muốn một nền chính trị gắn kết mọi người thay vì chia rẽ, và những nhà lãnh đạo đưa ra được các giải pháp cụ thể cho những thách thức mà họ đang phải đối mặt."

Đi sâu vào chi tiết: Đảng Dân chủ Abdul El-Sayed thắng cử Thượng viện Hoa Kỳ tại bang Michigan, AP dự đoán, góp phần củng cố thêm làn sóng ủng hộ Đảng Dân chủ đang lan rộng mạnh mẻ.

Tại Texas, James Talarico đã giành được một ghế tại Thượng viện Hoa Kỳ, đánh bại đối thủ Cộng hòa Ken Paxton - người được ông Trump ủng hộ. Thống đốc Texas Greg Abbott đã nhường bước cho ứng viên Đảng Dân chủ Gina Hinojosa trong cuộc đua thống đốc Texas.

Tại Kansas, Adam Hamilton đã lật ngược ghế Thượng viện thuộc Đảng Cộng hòa nắm giữ lâu nhất so với cả nước, chấm dứt thời kỳ kéo dài  94 năm đảng này kiểm soát ghế đó.

Tại Maine, Susan Collins đã đã thừa nhận thất bại trước Troy Jackson trong cuộc đua Thượng viện.

Tại Minnesota, ứng viên Đảng Dân chủ Peggy Flanagan đã thắng cử vào Thượng viện Hoa Kỳ, theo dự đoán của  AP.

Tại South Carolina, theo dự báo của AP, Thượng nghị sĩ Darline Graham sẽ thất bại trong cuộc tái cử trước ứng viên Đảng Dân chủ Annie Andrews.

Tại Iowa, Ứng viên Đảng Dân chủ Josh Turek sẽ đánh bại dân biểu Ashley Hinson để lật ngược ghế Thượng viện do Thượng nghị sĩ Joni Ernst nghỉ hưu để lại, AP dự đoán

Tổng quát : Cựu Thống đốc Sherrod Brown (DC) đánh bại Thượng nghị sĩ Jon Husted (CH) tại Ohio, AP dự đoán.

Lúc đầu hôm, theo dự báo của AP, ứng viên Đảng Dân chủ Roy Cooper đánh bại ứng viên do Trump lựa chọn, Michael Whatley ở Bắc Carolina, trong khi ứng viên Dân chủ Jon Ossoff tái đắc cử Thượng viện Hoa Kỳ tại Georgia.

Tại khu vực Hạ viện số 11 của Bắc Carolina, Jamie Ager đã giành lại ghế cho Đảng Dân chủ. Ghế này do dân biểu Chuck Edwards sắp nghỉ hưu nắm giữ, người này đã kết thúc chiến dịch tái tranh cử sau khi Ủy ban Đạo đức Hạ viện đề nghị đưa ra hình thức khiển trách đối với ông.

Nhìn sâu hơn: Kết quả tối nay là một bài kiểm tra rõ ràng mang tầm quốc gia đối với nhiệm kỳ tổng thống thứ hai của Trump, trong bối cảnh thế giới đang xảy ra xung đột, lo lắng kinh tế ở trong nước và những thay đổi sâu rộng ở Washington.

Trump nói trong một cuộc phỏng vấn với The New York Times, "Tôi hoàn toàn sẵn sàng chấp nhận những kết quả đó. Chúng tôi sẽ làm việc với Đảng Dân chủ, và chúng tôi sẽ mong chờ được làm việc cùng họ. Chắc chắn chúng tôi sẽ tìm được tiếng nói chung."

Tuy nhiên: Trump viết trên Truth Social rằng ông dự định sẽ chỉ trích các ứng viên đã thua. Ông cũng đăng hình ảnh một chiếc mũ đỏ với dòng chữ "VETO." (Phủ quyết )

Vào lúc đầu hôm, Trump đã nổi giận trên mạng xã hội về kết quả này. Ông đã biến Fox News thành đối tượng cho sự phẫn nộ khi chỉ trích các cuộc thăm dò chính trị của Fox, gọi đó là "một vụ ám sát, và mọi câu trả lời đều là 'nhảm nhí' (bullshit)!" 

Ông cũng nhắn tin cho các khách mời khi đang lên sóng phát thanh và truyền hình để chỉ trích Jessica Tarlov, một người dẫn chương trình tại Fox News đồng thời là chiến lược gia của Đảng Dân chủ - khi gọi bà này là "ngu ngốc hết chỗ nói" (dumb as a rock).

Điều này diễn ra chỉ vài giờ sau khi ông chỉ trích nhiều ứng viên Đảng Dân chủ ngay trong thời điểm cử tri đang đi bỏ phiếu.

Điểm đáng chú ý: Kết quả vào tối thứ Ba đã tạo ra một số khoảnh khắc lịch sử vượt ngoài tầm kiểm soát của Washington cũng như sự tức giận của Trump.

Dân biểu Đảng Dân chủ Chris Pappas trở thành người  đàn ông công khai là người đồng tính đầu tiên được bầu vào Thượng viện Hoa Kỳ, sau khi đánh bại cựu Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa John Sununu trong cuộc đua ở  New Hampshire.

Sẽ có ba phụ nữ da đen lần đầu tiên trong lịch sử phục vụ tại Thượng viện Hoa Kỳ sau khi Phó Thống đốc Illinois, Juliana Stratton, giành chiến thắng trong cuộc đua Thượng viện tại Illinois. Bà sẽ cùng với Thượng nghị sĩ Lisa Blunt Rochester (DC-Delaware) và Angela Alsobrooks (DC-Maryland), những người trở thành hai phụ nữ da đen đầu tiên cùng phục vụ tại Thượng Viện  vào năm 2025.

 

Thông tin ghi nhận: Theo các cuộc thăm dò cử tri sau bỏ phiếu  của AP, cử tri đã xác định chi phí sinh hoạt và vấn đề tham nhũng trong chính phủ là hai vấn đề hàng đầu trong cuộc bầu cử năm nay.

Chi phí sinh hoạt tăng vọt do ảnh hưởng bởi chiến tranh Iran và chính sách thuế quan của tổng thống. Bản thân Trump từng bị coi là tham nhũng và nguy hiểm trong một cuộc thăm dò cử tri đã đăng ký, trước cuộc bầu cử.

Kết luận: Đảng Cộng hòa phần lớn đã trao cho ông Trump toàn quyền hành động ở Washington kể từ khi ông trở lại Tòa Bạch Ốc. Sự kiểm soát của Đảng Dân chủ đối với Quốc hội sẽ mở ra cánh cửa cho các cuộc điều tra, trát đòi hầu tòa và thậm chí nhiều bế tắc lập pháp hơn.

---------------

_ Tác gỉả Herb Scribner.... 04/11/2026......03 PM GMT+ 7...AXIOS.

_ Trần H Sa lược dịch từ AXIOS.... 04/11/2026.